ANEXO 3 GLOSARIO DE TERMINOS LITERARIOS UTILES

Acotación : nota del dramaturgo en una obra teatral para indicar la acción o el movimiento de los
personajes
Alegoría : una obra literaria con dos niveles paralelos de significado en que los personajes
representan ideas o conceptos
Alejandrino : verso de catorce sílabas; muchas veces está dividido en dos hemistiquios de siete
sílabas, marcados por una pausa llamada cesura
Aliteración : repetición del mismo sonido consonante en secuencia
Antítesis : figura retórica que consiste en construcciones gramaticales paralelas para contrastar
ideas opuestas
Aparte : palabras de un personaje dramático dirigidas al público para comunicar algo de lo que
no están enterados los otros personajes
Argumento : también llamado "fábula" o "historia"; la secuencias de acciones o sucesos que ocurren
en una narración
Arquetipo : un personaje, motivo, símbolo o tema que aparece frecuentemente a través de diferentes
períodos literarios y que se convierte en un elemento reconocido; un tipo de símbolo universal o
tradicional. Por ejemplo: don Juan, la Madre tierra.
Asonancia : repetición en secuencia de un sonido vocálico
Barroco : un movimiento literario del Siglo de Oro caracterizado por el exceso o por la
acumulación de elementos ornamentales
Clímax : el momento culminante de la acción de un relato o de un drama
Comedia : el término "comedia" se refiere a una obra dramática del cualquier género que tiene un
desenlace feliz en que no muere el héroe; "comedia" tiene un sentido mucho más amplio que el
término "comedy" en inglés
Costumbrismo : el nombre dado a la literatura dedicada a la representación de costumbres de una
región o un país en particular en cierta época; fue muy practicado en el siglo XIX
Cuarteto : una estrofa de cuatro versos
Cultismo : una palabra o expresión tomada de una lengua clásica para reemplazar a otra palabra o
expresión corriente; por ejemplo, "ínsula" en vez de "isla"
Décima : estrofa de diez versos octosílabos con la siguiente rima: abba, ac, cddc
Desenlace : la manera en que se resuelve el argumento de una narración; en el drama el desenlace se
refiere a lo que sucede después del clímax y a la manera en que se resuelve la acción
Discurso : el conjunto de elementos lingüísticos y formales que constituyen la obra narrativa
Pág. 2
Elegía : un poema lírico en alabanza de alguien que se ha muerto o que expresa la melancolía o
la añoranza

Endecasílabo : un verso de once sílabas; es el verso utilizado en la poesía culta

Entremés : breve pieza teatral jocosa representada entre las jornadas de una comedia

Epístola : una carta; la poesía epistolar se practicó mucho en el siglo XVIII

Epíteto : adjetivo o frase descriptiva que acentúa el significado del sustantivo; aparece de forma
repetida en la poesía épica para describir a una característica del héroe; e.g. el Cid se describe como
"buen vasallo"

Escena : cada una de las partes en que se divide el acto de una obra dramática marcada por la
entrada o la salida de un personaje

Esperpento : forma literaria en que dominan lo feo, lo grotesco y lo absurdo

Estribillo : versos que se repiten en un poema, a veces al final de cada estrofa

Estrofa : una unidad de versos en un poema

Fábula : un relato alegórico que ilustra una lección moral; los personajes frecuentemente son

animales y la lección se expresa al final en una "moraleja"

figuras retóricas : los recursos poéticos establecidos por el poeta o por la tradición; e.g., metáfora,
metonimia, hipérbole, símil, epíteto, rima, prosopopeya, apóstrofe

flashback/retrospectiva : una escena en una narración o drama en que se representa algo que tuvo
lugar antes de la acción principal de la trama

Generación del '98 : grupo de escritores españoles en cuya obra se expresa la reacción ante los
acontecimientos políticos, sociales e históricos de finales del siglo XIX; caracteriza su obra la
introspección personal y la preocupación por el futuro de su país


hipérbaton (el) : inversión del orden normal de las palabras
hipérbole : figura retórica que consiste en exagerar, aumentar o disminuir excesivamente las
cualidades de la persona o cosa que se describe

imagen (la) : la forma en que se representa una cosa; la visión poética de algo

ironía : figura retórica que consiste en dar a entender lo contrario de lo que se dice;
también se usa la palabra "ironía" para hablar de una situación en que sucede lo contrario de lo
esperado

leitmotiv (el) : otro término para "motivo"; un elemento repetido en una obra literaria. Puede ser
un sonido, una imagen, un símbolo, una situación, etc.

marco escénico : el dónde y el cuándo de una obra dramática

máxima : sentencia o regla que sirve para guiar las acciones morales

metáfora : una figura retórica que consta de una comparación implícita

metonimia : figura retórica que consiste en establecer una relación de causa u origen entre dos
términos

métrica : la versificación

metro : el patrón rítmico de un verso o de un poema

monólogo : la expresión de los pensamientos de una persona, sin otro interlocutor

monólogo interior : la articulación de los pensamientos como si fueran un discurso en voz alta

motivo : un elemento repetido en la obra literaria. Puede ser un sonido, una imagen, un símbolo,
una situación, etc. También se llama "leitmotiv"

narrativo : un discurso que refiere una sucesión de acontecimientos

novela negra : término que se refiere a un tipo de ficción narrativa detectivesca; también se
llama la novela policiaca

octava : una estrofa de ocho versos endecasílabos de los cuales riman entre sí el primero, el
tercero y el quinto; el segundo, el cuarto y el sexto; el séptimo y el octavo
octosílabo : un verso de ocho sílabas; es el verso del romance muy usado en la poesía popular

onomatopeya : el uso de las palabras que imitan el sonido de las cosas nombradas por ellas

oxímoron : una paradoja o una contradicción; descripción que parece contradecir las leyes de la
lógica pero que posee una verdad interna (por ejemplo : una luz oscura)

paradoja : aparente contradicción

paralelismo : la repetición de patrones sintácticos o sonoros que indican alguna relación de
significado entre ellos

Parodia : imitación burlesca de algo serio

Perspectivismo : el uso de diversos puntos de vista dentro de la narración a fin de mostrar la
complejidad de lo que se intenta describir

Personificación : la técnica de asignar cualidades humanas a seres animados u objetos

Prosopopeya : la personificación

pie quebrado : la combinación de versos octosílabos con versos de cuatro sílabas

quintilla : una estrofa de cinco versos octosílabos

redondilla : una estrofa de cuatro versos octosílabos y rima consonante abba

retórica : el arte del bien decir con el fin de darle al lenguaje escrito y hablado eficacia para
persuadir, describir o representar

retrospectiva : flashback
rima : la repetición de sonidos a final de palabra para crear un efecto sonoro; la rima puede ser
consonante o asonante

ritmo : la cadencia de un verso o de una frase determinada por la distribución de los acentos
principales

romance : poesía popular de versos octosílabos con rima asonante en los versos pares, quedando
sueltos los impares. Varios autores de siglo XX también usan la forma del romances para fines cultos

romanticismo : movimiento literario y artístitico del siglo XIX en España que rompíó con las
reglas y disciplina del Neoclasicismo; los preceptos románticos favorecían la espontaneidad, la
originalidad, la imaginación y la expresión de sentimientos intensamente subjetivos

seguidilla : una copla de cuatro versos de los cuales el primero y tercero son de siete sílabas y el
segundo y cuarto son de cinco sílabas, con rima asonante abab

símil : una comparación explicita de una cosa con otra para dar una idea más viva de una de
ellas; siempre se usa la palabra "como" para establecer la comparación

sinecdoque : una subclase de metonimia en que se da a una cosa el nombre de otra porque hay una
relación de coexistencia; la más usada es la que designa el todo por la parte

sinestesia : figura retórica que consiste en la descripción de una experiencia sensorial en términos
de otra; por ejemplo, "el amarillo olor del cloroformo"

soliloquio : un monólogo que no se dirige a otra persona

soneto : composición poética de catorce versos endecasílabos distribuidos en dos cuartetos y dos
tercetos; generalmente la rima es consonante de abba en los cuartetos y de cde en los tercetos

tema : la idea central de una obra literaria o el mensaje del texto

terceto : una estrofa de tres versos; es una de las estrofas del soneto

tragedia : un género dramático de tema grave que provoca terror y compasión en el público y en
que por lo general muere el héroe

verso : la unidad de la versificación; palabra o conjunto de palabras sometidas a cierta medida y
ritmo; cada uno de los renglones de un poema

villancico : poesía popular iniciada en la Edad Media; siempre tiene estribillo y el tema suele
ser religioso y festivo.